L’Histoire française, pour la metteuse en scène Margaux Eskenazi et l’autrice Alice Carré, est une matière vive. C’est dans ses périodes les plus sombres, les plus enfouies, qu’elles vont chercher avec leur Compagnie Nova les sources d’un théâtre où littérature et politique sont étroitement mêlées. Leur investigation s’inscrit dans la durée. Après un premier volet consacré aux courants de la négritude et de la créolité, leur diptyque Écrire en pays dominé se poursuit avec une traversée des mémoires de la guerre d’Algérie. Dans Et le coeur fume encore, sept comédiens partent de leur histoire familiale pour aller au coeur de ce passé proche. Leur enquête les mène aux mots des auteurs Assia Djebar, Édouard Glissant, Jérôme Lindon et Kateb Yacine. Entre réel et fiction, ils incarnent aussi différents personnages : une femme pied-noir, un harki, un travailleur algérien immigré en France, un membre du FLN section algérienne, une militante parisienne anticolonialiste… Autant de voix qui résonnent encore dans la France d’aujourd’hui. Dans ses blessures et ses non-dits.