Courbatures + Karaoké

Cirque rock /

Coup de coeur famille / La Nuit du Cirque /

Galapiat Cirque (collectif associé)

Muscle Pain Crew

samedi 14 novembre 2026

20h00 / Le Carré Magique

Concert de cirque pour corps déglingués

Chloé et Elice se sont rencontrées en 2003 à l’école de cirque Circus Pilot en Suède. Elles se retrouvent 18 ans plus tard, mais dans des circonstances très différentes : toutes deux sur un vélo d’exercice dans un centre de rééducation. L’une est tombée de 28 mètres, l’autre vit les séquelles d’une maladie grave.

Chacune s’est cassé la gueule de façon toute personnelle. Mais dans cette cérémonie spectaculaire, c’est avec une ironie mordante et une énergie qui crève le plafond, qu’elles ont décidé de chérir le temps qui leur reste et de mettre le feu. Accompagnées d’un batteur-médecin de compét’, elles chantent et racontent le corps brisé, la carrière et la vie qui s’adaptent, le travail de reconstruction, le geste de l’après.

Courbatures : un spectacle qui fait du bien, là où ça fait mal ! Après Courbatures, ne rangez pas tout de suite vos muscles : la soirée continue, au bar du Carré Magique, avec une parenthèse chantée pleine de surprises !

Avec votre carte d’adhésion, pensez au Pass Nuit du Cirque ! Les 3 spectacles pour seulement 30€ (hors Le goûter cirque)

Distribution

Avec Chloé Derrouaz, Elice Abonce-Muhonen Musique Marc Dupont Régie son Franck Beaumard Régie lumières Clément Bonnin Production, diffusion Ivan Aubrée Administration Galapiat Cirque

Mentions

Soutiens Le Cheptel Aleïkoum, Saint-Agil / Le Château de Monthelon, Montréal / La Martofacture, Sixt-Aff / The Burnt out Punks, Suède / Mont-Saint-Michel, Avranches / CirkusMania, Suède / Subtopia, Suède / AY-ROOP, Scène de territoire pour les arts du cirque, Saint-Jacques-de-la-Lande / Carré Magique, Pôle National Cirque en Bretagne, Lannion / Ville de Lannion / La Loggia, Paimpont / Le Fourneau, CNAREP, Brest / Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie, La Brèche, Pôle National Cirque, Cherbourg-en-Cotentin et le Cirque- Théâtre d’Elbeuf, Pôle National Cirque. Galapiat Cirque est collectif associé au Carré Magique, Pôle National Cirque en Bretagne, Lannion. Texte inspiré de l’article de Mathieu Dochtermann « Courbatures : concert de cirque pour corps déglingués », Cult.news, 09/03/25.